В верхнем меню есть картинка с собакой, клик по которой ведёт в ваш профиль.
Эту собаку можно поменять на свою аватарку (обратно на собачку поменять нельзя!). Делается это здесь: www.diary.ru/options/member/?avatar
Выбираете нужну картинку из аватарок кнопкой "Для меню":
Резльтат:
Если у вас круглая аватарка, то будет выглядеть не очень красиво:
Для этого можно поставить внизу галочку "Скруглённый аватар в меню".
Другое дело: